Wie sich “if ya fuck wit me, i’ll put my foot in ya ass” visualisieren lässt

Was will uns dieses Bild sagen? Vielleicht: “Willkommen in der fanfiktionalen Referenz-Hölle! Willkommen bei Rapgenius!” Diese Fanfiction-Plattform ist sowas wie Social Reading in HipHop: Jeder kann einzelne Textstellen aus bekannten Rap-Texten markieren und in einer kleinen Fussnote frei interpretieren. Im obigen Beispiel ging es um eine Textzeile von Niggaz With Attitude: “If ya fuck wit me, i’ll put my foot in ya ass.”. Diese Androhung war einem Rapfan namens “rednas” lyrisch noch zu platt. Er verlinkte auf dieses Zitat von Red Forman:

Ich finde das lustig. Demnächst plant das Startup übrigens “Biblegenius”. Das wird ein Spass…